創立年代は詳らかではないが、古くより正八幡宮と称し、大和国高市郡豊明宮（応神天皇宮居）から分霊を勧請したとの伝承もある。

現存する棟札に「天正二十年八月一五日　願主地頭磯部兵部大輔豊良八幡宮建立」と記されている。「天正二十年」は1592年。

当時は当村字城に鎮座していたが、慶安元年（1648）３月、火災により社殿を焼失し、同年8月現社地に移転再建した。

明治初年に古市神社と改称する。

大正5年9月、森坪の村社森神社（大山祇命）及び同神社境内末社稲荷神社（保食神）、大井の村社杣ヶ谷神社（伊邪那岐神伊邪那美神）及び同神社境内末社北野神社（道真霊）、葛谷の葛谷神社（大山祇命）を合祀し、口佐治神社と改称した。

昭和26年3月、森坪神社並びに葛谷神社を旧社地へ分離する。古市、大井の氏神である。

合併した杣ヶ谷神社は、もと熊野権現であり、その周辺は紀州熊野を模している。

参道入り口の谷川右に、近世説話に因む「宇源祥（うげんじょう）さん」と呼ばれる祠が祀られている。